TrafalgarScans

SEED MSV (Optional)

Not super relevant to the ASTRAY project but characters and Mobile Suits from it appear sometimes and it’s pretty short (Photo-Novel translated by ZeonicScanlations)

  1. Field 01
  2. Field 02
  3. Field 03
  4. Field 04
  5. Field 05
  6. Field 06
  7. Field 07 (Gai and the Second L have a cameo in this one)
  8. Sakura Burst and the White Whale

SEED ASTRAY

Parts = Tokita Kouichi’s ASTRAY manga and X ASTRAY, Mission = ASTRAY Novel, Tactics = ASTRAY B photo-novel, Unit = Yasunari Toda’s ASTRAY R manga, NET is the PS2 game Never Ending Tomorrow (you can skip these if you want)
A “/” indicates that they are parts of the same story (which does not mean that I recommend skipping any part of it), with a bit of my own judgement on the order they should go in. Subject to change, novel stuff especially, as I translate them

  1. Novel Prologue
  2. Shot 00
  3. Parts 1/Tactics 01
  4. Tactics 02
  5. Mission 01/Parts 2/Unit 1
  6. Tactics 03/Mikhail Mission (NET)
  7. Parts 3
  8. Tactics 04
  9. Unit 2
  10. Unit 3
  11. Parts 4
  12. Unit 4
  13. Special Unit 1
  14. Parts 5
  15. Tactics 05
  16. Tactics 06
  17. Re:Master Parts 1
  18. Mission 02/Parts 6/Tactics 07
  19. Tactics 08
  20. Mission 03
  21. Parts 7
  22. Unit 5
  23. Unit 6
  24. Unit 7/Parts 8
  25. Tactics 09
  26. Unit 8
  27. Unit 9
  28. Mission 04
  29. Unit 10
  30. Tactics 10
  31. Unit 11
  32. Parts 9
  33. Parts 10
  34. Tactics 11
  35. Parts 11/Tactics 12
  36. Parts 12
  37. Tactics 13
  38. Tactics 14
  39. Mission 05/Tactics 15
  40. Mission 06/Tactics16/Re:Master Parts 2
  41. Tactics 17
  42. Parts 13/Tactics 18/Ed Mission (NET)
  43. Parts 14
  44. Tactics 19
  45. Mission 07/Gai Mission (NET)
  46. Parts 15/Tactics 20/Rondo Mission (NET)/Unit 12
  47. Unit 13
  48. Parts 16
  49. Mission 08
  50. Unit 14
  51. Unit 15
  52. Parts X17
  53. Parts X18
  54. Unit 16
  55. Mission 09/Tactics 21/Gai OVA
  56. Parts X19
  57. Parts X20
  58. Parts X21
  59. Parts X22
  60. Parts X23
  61. Parts X24
  62. Parts X25
  63. Tactics 22
  64. Parts X26
  65. Parts X27
  66. Tactics 23
  67. Unit 17
  68. Unit 18
  69. Unit 19
  70. Last Unit
  71. Tactics 24
  72. Last Mission
  73. Tactics 25
  74. Tactics 26

DESTINY ASTRAY

Real Shot = Photo Novel, Scoop = Manga, Report = Novel

  1. Real Shot:01
  2. Real Shot:02
  3. Scoop:01/Real Shot:03
  4. Scoop:02
  5. Real Shot:04
  6. Scoop:03
  7. Scoop:04
  8. Real Shot:05
  9. Real Shot:06
  10. Scoop:05
  11. Scoop:06
  12. Scoop:07
  13. Real Shot:07
  14. Real Shot:08
  15. Real Shot:09
  16. Report 0
  17. Report 1
  18. Report 2
  19. Real Shot:10
  20. Report 3
  21. Report 4
  22. Real Shot:11
  23. Real Shot:12
  24. Real Shot:13
  25. Special Unit 3
  26. Real Shot:14
  27. Scoop:08/Real Shot:15 
  28. Scoop:09/Real Shot:16
  29. Scoop:10
  30. Real Shot:17
  31. Real Shot:18
  32. Scoop:12
  33. Scoop:13
  34. Scoop:14/Real Shot:19
  35. Scoop:15/Real Shot:20
  36. Scoop 16/Real Shot:21
  37. Scoop:17
  38. Scoop:18
  39. Scoop:19
  40. Report 5
  41. Report 6/Real Shot:22
  42. Report 7
  43. Report 8
  44. Scoop:20
  45. Scoop:21
  46. Report 9/Real Shot:23/Real Shot:24
  47. Real Shot:25
  48. Real Shot:26
  49. Special Unit 4

C.E. 73 △ ASTRAY

  1. Gate 01
  2. Gate 02
  3. Gate 03
  4. Gate 04
  5. Gate 05
  6. Gate 06
  7. Gate 07
  8. Gate 08
  9. Gate 09
  10. Gate 10

FRAME ASTRAYS

VS ASTRAY

  1. Prologue
  2. Archive 01
  3. Archive 02
  4. Archive 03
  5. Intermission 01
  6. Archive 04
  7. Intermission 02
  8. Archive 05
  9. Archive 06
  10. Archive 07
  11. Archive 08
  12. Intermission 03
  13. Archive 09
  14. Archive 10
  15. Archive 11
  16. Archive 12
  17. Archive 13
  18. Intermission 04
  19. Archive 14
  20. Archive 15
  21. Epilogue
  22. New Archive
  23. Declaration of the Sky
  24. Declaration of the Sky – Princess of Orb
  25. Phantom Pain Report

DESTINY ASTRAY B

  1. Battle 01
  2. Battle 02
  3. Battle 03
  4. Battle 04
  5. Battle 05
  6. Battle 06
  7. Battle Special 01
  8. Battle 07
  9. Battle 08
  10. Battle 09
  11. Battle 10
  12. Battle 11
  13. Battle 12
  14. Extra Battle
  15. Battle Special 02
  16. Special Unit 5

DESTINY ASTRAY R

  1. Caletvwlch 1
  2. Caletvwlch 2
  3. Caletvwlch 3
  4. Caletvwlch 4
  5. Caletvwlch 5
  6. Caletvwlch 6
  7. Special
  8. Turn Red 1
  9. Turn Red 2
  10. Turn Red 3
  11. Turn Red 4
  12. Turn Red 5
  13. Turn Red 6
  14. Special

Princess of the Sky

  1. Prologue
  2. Encounter 1
  3. Encounter 2
  4. Encounter 3
  5. Encounter 4
  6. Encounter 5
  7. Encounter 6
  8. Encounter 7
  9. Encounter 8
  10. Encounter 9
  11. Encounter 10
  12. Encounter 11
  13. Encounter 12
  14. Encounter 13
  15. Encounter 14
  16. Encounter 15
  17. Encounter 16
  18. Encounter 17
  19. Encounter 18
  20. Encounter 19
  21. Encounter 20
  22. Encounter 21
  23. Encounter 22
  24. Encounter 23

To Be Continued…?

  1. Special Edition
Design a site like this with WordPress.com
Get started